vanity是什么意思，vanity的意思翻译、用法、同义词、例句
输入单词
vanity英标英:/'ˈvænəti/ 美:/'ˈvænəti/
常用解释虚荣心
词性 复数:vanities
类别CET4,CET6,考研,GRE
常用词典
n. 虚荣心；空虚；浮华；无价值的东西
例句
The woman's vanity was greatly gratified by her great wealth.
巨额财富让这位女士的虚荣心得到了极大的满足。
Her vanity is full of expensive skin care products and cosmetics.
她的化妆台上都是价格不菲的护肤品和化妆品。
The vanity of the world can not hide the integrity of this politician.
俗世的浮华也掩盖不了这位从政人员的正直。
She bought this bag out of vanity.
她是出于虚荣心买的这个包
Pride relates to our opinion of ourselves, vanity to what would have others think of us.
“骄傲多半涉及我们自己怎样看待自己，而虚荣则涉及我们想别人怎么看我们。”
It is very often nothing but our own vanity that deceives us.
“欺骗我们的往往是我们自己的虚荣心。”
Men who use steroids are motivated by sheer vanity.
服用类固醇的男人们纯粹是受了虚荣心的驱使。
Her sarcasm wounded his vanity.
她挖苦的语言刺伤了他的虚荣心。
He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.
他的重要地位让他太过傲气、太过自负，从而无法接受他人对自己的意见。
They were jubilant with vanity over their new grandeur and the illustrious trouble they were ******.
他们对自己的新光荣事迹和他们所制造的大麻烦洋洋得意，充满了虚荣心。
Yes, vanity is a weakness indeed.
不错，虚荣的确是个弱点。
常用搭配
vanity mirror
n. （妇女手提包中的）化妆镜
同义词
n.|blank/mud;虚荣心；空虚；浮华；无价值的东西
专业解析
"vanity" 是一个多义词，主要包含两层核心含义：
过度关注自我形象的行为
指对自身外貌、成就或社会地位的过度重视，常伴随浮夸或不切实际的自我评价。英国心理学会将其定义为"通过他人认可来维持自尊的心理机制"（British Psychological Society, 2023）。《牛津英语词典》指出该词源自古法语"vanité"，最初用于描述"短暂而无价值的事物"，16世纪后逐渐演变为描述人类自负心理。
虚无价值的象征
在宗教语境中特指世俗追求的徒劳性，如《圣经·传道书》1:2所述"虚空的虚空，凡事都是虚空"（和合本圣经）。美国梅里亚姆-韦伯斯特词典将其延伸为"缺乏实质价值的事物"，常见于哲学讨论中对物质主义的批判。
该词在现代英语中衍生出复合词：
vanity project（形象工程）：指为提升个人声望而实施的项目
vanity sizing（虚荣尺码）：服装业通过缩小尺码标号迎合消费者心理
vanity plate（个性车牌）：剑桥词典收录的专用术语，指定制化车辆牌照
网络扩展资料
"Vanity" 是一个多义名词，在不同语境中含义有所差异。以下是其核心解释及用法：
基本含义
虚荣心/自负
指过度关注自身形象或成就的浮夸心态，常含贬义。例如：
"Her vanity was the spring of her unhappiness."（她的虚荣心是她不幸的根源）
"Vanity and virtue do not go together."（虚荣与美德无法共存）
无意义/虚无
强调事物的短暂性或徒劳性，常带有哲学色彩。例如：
"All is Vanity" 双关表达：既指画面中的自恋女子，也暗喻“一切终归虚无”。
梳妆台（可数名词）
指带有镜子的化妆家具，等同于 "dressing table"。例如：
"She kept her cosmetics in the vanity."（她把化妆品放在梳妆台里）
扩展用法
搭配短语
Vanity project（虚荣项目）：指为满足个人或集体虚荣而进行的项目，如中提到的“national vanity project”（国家虚荣工程）。
Vanity mirror（化妆镜）：常见于手提包或梳妆台。
文学与哲学关联
该词常被用于探讨人性弱点，如莎士比亚戏剧或《浮华世界》（Vanity Fair）。还引用了柏拉图的观点，将“vanity”与“人是一切的尺度”关联，强调其矛盾性。
同义词与反义词
同义词：pride（骄傲）、conceit（自负）、emptiness（空虚）
反义词：humility（谦逊）、reality（现实）
若需更多例句或搭配，可参考权威词典（如牛津或柯林斯）的完整释义。
别人正在浏览的英文单词...
macroclimatemacroclimatologymacroclystermacrocneniamacrocodemacrocomousmacroconstituentmacrocontrolmacrocorrosionmacrocosmosmacrocrackmacrocrystallinemacrocyclicmacrocypraceamacrocythemiaMacrodasyoideamicrotraumamicrovortexmidafternoonmiddlingslithotriptoscopylithotritelithotritylithotypelithoxidurialithoxyllithoxylelithoxylitelithozonelithuresis
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。